The Eternal Spring

It was a fine spring morning
The sky was so blue and the clouds were true white
We walked for a very long distance
To the world from the heaven

The world was so noisy
Yet when I looked up
Seeing from your eyes, the white clouds stayed softly in the wide blue sky
The world turned into tranquil in a second

It was a spring
For an eternity

永恒的春天

那是一個春天的晴朗早晨
天很藍，雲很白
我們走了很長很長的路
從天上來到了人間

人間很喧嘩
可我一擡頭
看見你眼裡的寬廣藍天和輕輕停駐的白雲
世界    就安靜了下來

那是春天
在永恆裡邊